|
29301 |
Uchwała Nr 1285/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Katarzyna Peplińska |
29-07-2014 - 15:18:33 |
Utworzono przez Magdalena Domaradzka. |
|
29302 |
Uchwała Nr 1284/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Katarzyna Peplińska |
29-07-2014 - 15:18:13 |
Utworzono przez Magdalena Domaradzka. |
|
29303 |
Uchwała Nr 1283 /14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Katarzyna Peplińska |
29-07-2014 - 15:17:45 |
Utworzono przez Magdalena Domaradzka. |
|
29304 |
Uchwała Nr 1282/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Katarzyna Peplińska |
29-07-2014 - 15:15:38 |
Utworzono przez Magdalena Domaradzka. |
|
29305 |
Uchwała Nr 1281/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Katarzyna Peplińska |
29-07-2014 - 15:12:20 |
Utworzono przez Magdalena Domaradzka. |
|
29306 |
Uchwała Nr 1221/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Jolanta Bernat |
29-07-2014 - 14:44:32 |
Utworzono przez Jolanta Bernat. |
|
29307 |
Uchwała Nr 1227/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Miłosz Sobieski |
29-07-2014 - 14:23:11 |
Edytowany przez Miłosz Sobieski. |
|
29308 |
Uchwała Nr 1292/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Magdalena Miller |
29-07-2014 - 13:48:35 |
Edytowany przez Magdalena Miller. |
|
29309 |
Uchwała Nr 1222/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Miłosz Sobieski |
29-07-2014 - 13:04:27 |
Utworzono przez Miłosz Sobieski. |
|
29310 |
Uchwała Nr 1336/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Marta Bachmatiuk |
29-07-2014 - 11:44:18 |
Utworzono przez Marta Bachmatiuk. |
|
29311 |
WOŚ-I.3141.171.2014.DR |
Danuta Rutkowska |
29-07-2014 - 11:42:35 |
Utworzono przez Danuta Rutkowska. |
|
29312 |
WOŚ-I.3141.170.2014.DR |
Danuta Rutkowska |
29-07-2014 - 11:41:22 |
Utworzono przez Danuta Rutkowska. |
|
29313 |
Rb-Z kwartalne sprawozdanie o stanie zobowiązań według tytułów dłużnych oraz poręczeń i gwarancji jednostki samorządu terytorialnego wg stanu na koniec II kwartału 2014 roku |
Piotr Majchrzak |
29-07-2014 - 11:14:15 |
Utworzono przez Piotr Majchrzak. |
|
29314 |
Rb-NDS kwartalne sprawozdanie o nadwyżce / deficycie jednostki samorządu terytorialnego za okres od początku roku do dnia 30 czerwca roku 2014 |
Piotr Majchrzak |
29-07-2014 - 11:12:16 |
Utworzono przez Piotr Majchrzak. |
|
29315 |
Rb-NDS kwartalne sprawozdanie o nadwyżce / deficycie jednostki samorządu terytorialnego za okres od początku roku do dnia 30 czerwca roku 2014 |
Piotr Majchrzak |
29-07-2014 - 11:08:46 |
Utworzono przez Piotr Majchrzak. |
|
29316 |
Rb-28S sprawozdanie z wykonania planu wydatków budżetowych jednostki samorządu terytorialnego od początku roku do dnia 30 czerwca roku 2014 |
Piotr Majchrzak |
29-07-2014 - 11:03:17 |
Utworzono przez Piotr Majchrzak. |
|
29317 |
Rb-27S sprawozdanie z wykonania planu dochodów budżetowych jednostki samorządu terytorialnego od początku roku do dnia 30 czerwca roku 2014 |
Piotr Majchrzak |
29-07-2014 - 10:59:17 |
Utworzono przez Piotr Majchrzak. |
|
29318 |
Rozeznanie cenowe: wykonanie inwentaryzacji wszystkich dróg z terenu województwa, które mogą służyć komunikacji rowerowej |
Stanisław Prusiewicz |
29-07-2014 - 10:51:36 |
Utworzono przez Stanisław Prusiewicz. |
|
29319 |
Rb-Z kwartalne sprawozdanie o stanie zobowiązań według tytułów dłużnych oraz poręczeń i gwarancji jednostki samorządu terytorialnego wg stanu na koniec II kwartału 2014 roku |
Piotr Majchrzak |
29-07-2014 - 10:46:38 |
Utworzono przez Piotr Majchrzak. |
|
29320 |
Rb-N kwartalne sprawozdanie o stanie należności oraz wybranych aktywów finansowych jednostki samorządu terytorialnego wg stanu na koniec II kwartału 2014 roku |
Piotr Majchrzak |
29-07-2014 - 10:44:34 |
Utworzono przez Piotr Majchrzak. |
|
29321 |
Rb-27ZZ sprawozdanie z wykonania planu dochodów związanych z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych jednostkom samorządu terytorialnego ustawami od początku roku do końca II kwartału roku 2014 |
Piotr Majchrzak |
29-07-2014 - 10:36:34 |
Utworzono przez Piotr Majchrzak. |
|
29322 |
Uchwała Nr 1322/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Beata Chomińska |
29-07-2014 - 10:09:40 |
Utworzono przez Agata Wilińska-Onyśko. |
|
29323 |
UCHWAŁA NR 1265/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Tomasz Kuna |
29-07-2014 - 08:19:53 |
Utworzono przez Tomasz Kuna. |
|
29324 |
Zapytanie ofertowe: Standardy projektowe i wykonawcze dla tras rowerowych województwa zachodniopomorskiego |
Stanisław Prusiewicz |
28-07-2014 - 13:56:04 |
Edytowany przez Stanisław Prusiewicz. |
|
29325 |
WOŚ-I.3141.123.2014.DG |
Danuta Rutkowska |
28-07-2014 - 13:34:49 |
Utworzono przez Dorota Górska. |
|
29326 |
23.06.14 r. Przetarg nieograniczony o wartości poniżej 207.000 euro na „Opracowanie 12 arkuszy mapy topograficznej w skali 1:10000 na podstawie Bazy Danych Obiektów Topograficznych (BDOT10k) dla wybranych obszarów województwa zachodniopomorskiego”. |
Anna Kwiecień |
28-07-2014 - 10:50:32 |
Utworzono przez Anna Kwiecień. |
|
29327 |
Zarząd Województwa Zachodniopomorskiego ogłasza konkurs na stanowisko Dyrektora Zakładu Opiekuńczo-Leczniczego Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej „Leśna Ustroń” w Tucznie 78-640, ul. Staszica 5 |
Magdalena Szmyd |
28-07-2014 - 00:00:32 |
|
|
29328 |
Uchwała nr 1226/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Bożena Wołowczyk |
25-07-2014 - 15:11:04 |
Utworzono przez Bożena Wołowczyk. |
|
29329 |
Uchwała Nr 1323/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Beata Chomińska |
25-07-2014 - 14:41:19 |
Edytowany przez Agata Wilińska-Onyśko. |
|
29330 |
Uchwała Nr 1327/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego z dnia 23 lipca 2014 r. |
Monika Gracel |
25-07-2014 - 14:30:53 |
Utworzono przez Monika Gracel. |
|
29331 |
Uchwała Nr 1324/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego z dnia 23 lipca 2014 r. |
Monika Gracel |
25-07-2014 - 14:19:42 |
Utworzono przez Monika Gracel. |
|
29332 |
Otwarty konkurs ofert na wspieranie zadań z zakresu rehabilitacji zawodowej i społecznej osób niepełnosprawnych ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych |
Konrad Goździewski |
25-07-2014 - 14:18:19 |
Edytowany przez KGozdziewski@UMWZP.LOCAL. |
|
29333 |
Uchwała Nr 1321/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Konrad Goździewski |
25-07-2014 - 14:15:48 |
Edytowany przez KGozdziewski@UMWZP.LOCAL. |
|
29334 |
Uchwała Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego Nr 1325/14 z dnia 23 lipca 2014 r. |
Monika Gracel |
25-07-2014 - 14:03:55 |
Utworzono przez Monika Gracel. |
|
29335 |
Uchwała Nr 1251/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Karina Szerzeniewska-Pestka |
25-07-2014 - 11:55:45 |
Utworzono przez Karina Szerzeniewska-Pestka. |
|
29336 |
Uchwała Nr 1250/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Karina Szerzeniewska-Pestka |
25-07-2014 - 11:53:35 |
Utworzono przez Karina Szerzeniewska-Pestka. |
|
29337 |
Uchwała Nr 1247/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Karina Szerzeniewska-Pestka |
25-07-2014 - 11:50:51 |
Utworzono przez Karina Szerzeniewska-Pestka. |
|
29338 |
Uchwała Nr 1246/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Karina Szerzeniewska-Pestka |
25-07-2014 - 11:48:18 |
Utworzono przez Karina Szerzeniewska-Pestka. |
|
29339 |
Uchwała Nr 1244/14 Zarzadu Województwa Zachodniopomorskiego |
Karina Szerzeniewska-Pestka |
25-07-2014 - 11:44:47 |
Utworzono przez Karina Szerzeniewska-Pestka. |
|
29340 |
Uchwała Nr 1243/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Karina Szerzeniewska-Pestka |
25-07-2014 - 11:41:57 |
Utworzono przez Karina Szerzeniewska-Pestka. |
|
29341 |
Uchwała Nr 1242/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Karina Szerzeniewska-Pestka |
25-07-2014 - 11:39:32 |
Utworzono przez Karina Szerzeniewska-Pestka. |
|
29342 |
Uchwała Nr 1238/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Karina Szerzeniewska-Pestka |
25-07-2014 - 11:34:31 |
Utworzono przez Karina Szerzeniewska-Pestka. |
|
29343 |
Uchwała Nr 1236/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Karina Szerzeniewska-Pestka |
25-07-2014 - 11:31:36 |
Utworzono przez Karina Szerzeniewska-Pestka. |
|
29344 |
Uchwała Nr 1234/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Karina Szerzeniewska-Pestka |
25-07-2014 - 11:25:32 |
Utworzono przez Karina Szerzeniewska-Pestka. |
|
29345 |
Uchwała Nr 1232/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Karina Szerzeniewska-Pestka |
25-07-2014 - 11:21:18 |
Utworzono przez Karina Szerzeniewska-Pestka. |
|
29346 |
Uchwała Nr 1231/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Karina Szerzeniewska-Pestka |
25-07-2014 - 11:18:45 |
Utworzono przez Karina Szerzeniewska-Pestka. |
|
29347 |
Postępowanie w sprawie wydania pozwolenia zintegrowanego na prowadzenie instalacji do chowu świń zlokalizowanej na działce nr 468/1 obręb 0014 Szadzko w m. Ognica gm. Dobrzany |
Magdalena Miller |
24-07-2014 - 14:10:05 |
Utworzono przez Karol Borowicz. |
|
29348 |
Uchwała Nr 1253/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Karina Szerzeniewska-Pestka |
24-07-2014 - 12:39:37 |
Utworzono przez Karina Szerzeniewska-Pestka. |
|
29349 |
Uchwała Nr 1252/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Karina Szerzeniewska-Pestka |
24-07-2014 - 12:37:10 |
Edytowany przez Karina Szerzeniewska-Pestka. |
|
29350 |
Uchwala Nr 1249/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Karina Szerzeniewska-Pestka |
24-07-2014 - 12:32:03 |
Utworzono przez Karina Szerzeniewska-Pestka. |
|
29351 |
Uchwała Nr 1248/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Karina Szerzeniewska-Pestka |
24-07-2014 - 12:29:32 |
Utworzono przez Karina Szerzeniewska-Pestka. |
|
29352 |
WOŚ-I.706.3.2014.PI |
Danuta Rutkowska |
24-07-2014 - 12:28:18 |
Utworzono przez Paulina Iwanejko. |
|
29353 |
WOŚ-I.3141.116.2014.DG |
Danuta Rutkowska |
24-07-2014 - 12:27:54 |
Utworzono przez Dorota Górska. |
|
29354 |
WOŚ-I.3141.117.2014.DG |
Danuta Rutkowska |
24-07-2014 - 12:27:33 |
Utworzono przez Dorota Górska. |
|
29355 |
WOŚ-I.3141.118.2014.DG |
Danuta Rutkowska |
24-07-2014 - 12:27:11 |
Utworzono przez Dorota Górska. |
|
29356 |
WOŚ-I.3141.119.2014.DG |
Danuta Rutkowska |
24-07-2014 - 12:26:45 |
Utworzono przez Dorota Górska. |
|
29357 |
Uchwała Nr 1245/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Karina Szerzeniewska-Pestka |
24-07-2014 - 12:26:31 |
Utworzono przez Karina Szerzeniewska-Pestka. |
|
29358 |
WOŚ-I.3141.120.2014.DG |
Danuta Rutkowska |
24-07-2014 - 12:26:13 |
Utworzono przez Dorota Górska. |
|
29359 |
Uchwała Nr 1241/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Karina Szerzeniewska-Pestka |
24-07-2014 - 12:24:15 |
Utworzono przez Karina Szerzeniewska-Pestka. |
|
29360 |
WOŚ-I.3141.121.2014.DG |
Danuta Rutkowska |
24-07-2014 - 12:23:47 |
Utworzono przez Dorota Górska. |
|
29361 |
WOŚ-I.3141.122.2014.DG |
Danuta Rutkowska |
24-07-2014 - 12:23:23 |
Utworzono przez Dorota Górska. |
|
29362 |
WOŚ-I.3141.166.2014.DR |
Danuta Rutkowska |
24-07-2014 - 12:23:01 |
Utworzono przez Danuta Rutkowska. |
|
29363 |
Uchwała Nr 1240/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Karina Szerzeniewska-Pestka |
24-07-2014 - 12:21:35 |
Utworzono przez Karina Szerzeniewska-Pestka. |
|
29364 |
Uchwała Nr 1239/14 Zarządu Wojewodztwa Zachodniopomorskiego |
Karina Szerzeniewska-Pestka |
24-07-2014 - 12:18:13 |
Utworzono przez Karina Szerzeniewska-Pestka. |
|
29365 |
Uchwała Nr 1237/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Karina Szerzeniewska-Pestka |
24-07-2014 - 12:15:19 |
Utworzono przez Karina Szerzeniewska-Pestka. |
|
29366 |
Uchwała Nr 1233/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Karina Szerzeniewska-Pestka |
24-07-2014 - 12:05:40 |
Utworzono przez Karina Szerzeniewska-Pestka. |
|
29367 |
Uchwała Nr 1199/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Michał Urbański |
24-07-2014 - 11:49:54 |
Edytowany przez Kamila Ćwiertnia. |
|
29368 |
Uchwała Nr 1263/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Maria Nowocień |
24-07-2014 - 11:08:52 |
Edytowany przez Maria Nowocień. |
|
29369 |
Informacja o udzieleniu pozwolenia zintegrowanego na prowadzenie instalacji chowu drobiu zlokalizowanej w miejscowości Kąty 40 gmina Goleniów. |
Magdalena Miller |
23-07-2014 - 10:05:24 |
Edytowany przez Marcin Grzegorek. |
|
29370 |
WOŚ-I.3141.165.2014.DR |
Danuta Rutkowska |
23-07-2014 - 09:38:23 |
Utworzono przez Danuta Rutkowska. |
|
29371 |
WOŚ-I.3141.164.2014.DR |
Danuta Rutkowska |
23-07-2014 - 09:37:03 |
Utworzono przez Danuta Rutkowska. |
|
29372 |
UCHWAŁA NR 1195/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Tomasz Kuna |
23-07-2014 - 09:24:18 |
Utworzono przez Tomasz Kuna. |
|
29373 |
Uchwała Nr 1022/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Tomasz Kuna |
23-07-2014 - 09:22:01 |
Utworzono przez Tomasz Kuna. |
|
29374 |
WOŚ-I.3141.115.2014.DG |
Danuta Rutkowska |
21-07-2014 - 08:09:02 |
Utworzono przez Dorota Górska. |
|
29375 |
Uchwała Nr 1139/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Miłosz Sobieski |
18-07-2014 - 13:34:18 |
Edytowany przez Miłosz Sobieski. |
|
29376 |
WOŚ-I.3141.114.2014.DG |
Danuta Rutkowska |
18-07-2014 - 13:11:40 |
Utworzono przez Dorota Górska. |
|
29377 |
Informacja o wydaniu decyzji udzielającej pozwolenia zintegrowanego na prowadzenie instalacji biologicznego przetwarzania odpadów zlokalizowanej na działkach nr 161/1 i 161/2 obręb 0006 Łęczyca w m. Łęczyca gm. Stara Dąbrowa. |
Magdalena Miller |
18-07-2014 - 08:45:51 |
Utworzono przez Karol Borowicz. |
|
29378 |
Uchwała Nr 1203/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Wojciech Kręt |
18-07-2014 - 08:18:58 |
Edytowany przez Wojciech Kręt. |
|
29379 |
WYKAZ NR WIiN-II.7740.4.2014.SCL NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONEJ DO SPRZEDAŻY |
Tomasz Szymański |
18-07-2014 - 01:40:32 |
Utworzono przez Tomasz Szymański. |
|
29380 |
WYKAZ NR WIiN-II.7740.7.2014.SCL NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONEJ DO SPRZEDAŻY |
Tomasz Szymański |
18-07-2014 - 01:30:32 |
Utworzono przez Tomasz Szymański. |
|
29381 |
WYKAZ NR WIiN-II.7740.8.2014.SCL NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONEJ DO SPRZEDAŻY |
Tomasz Szymański |
18-07-2014 - 01:30:32 |
Utworzono przez Tomasz Szymański. |
|
29382 |
WYKAZ NR WIiN-II.7740.6.2014.SCL NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONEJ DO SPRZEDAŻY |
Tomasz Szymański |
18-07-2014 - 01:20:32 |
Utworzono przez Tomasz Szymański. |
|
29383 |
WYKAZ NR WIiN-II.7740.5.2014.SCL NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONEJ DO SPRZEDAŻY |
Tomasz Szymański |
18-07-2014 - 01:10:32 |
Utworzono przez Tomasz Szymański. |
|
29384 |
09.07.2014 r. - Wynik - przetarg nieograniczony o wartości poniżej 207.000 euro na sporządzenie dokumentu: „Strategia Rozwoju Turystyki w Województwie Zachodniopomorskim do roku 2020 |
Joanna Dudka |
17-07-2014 - 15:30:32 |
Utworzono przez Joanna Dudka. |
|
29385 |
WOŚ-I.3141.162.2014.DR |
Danuta Rutkowska |
17-07-2014 - 15:02:57 |
Utworzono przez Danuta Rutkowska. |
|
29386 |
Uchwała Nr XXXVII/499/14 Sejmiku Województwa Zachodniopomorskiego |
Małgorzata Nawrocka |
17-07-2014 - 14:26:56 |
Edytowany przez Małgorzata Nawrocka. |
|
29387 |
WOŚ-I.3141.163.2014.KL |
Danuta Rutkowska |
17-07-2014 - 12:51:57 |
Utworzono przez Danuta Rutkowska. |
|
29388 |
UCHWAŁA Nr 1191/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Wioleta Słoka |
17-07-2014 - 10:05:49 |
Utworzono przez Wioleta Słoka. |
|
29389 |
Uchwała nr 1078/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Agnieszka Kempkiewicz |
17-07-2014 - 09:53:43 |
Edytowany przez Agnieszka Kempkiewicz. |
|
29390 |
Uchwała Nr CVI.301.2014 z dnia 8 lipca 2014 r. |
Maria Nowocień |
17-07-2014 - 08:45:48 |
Utworzono przez Maria Nowocień. |
|
29391 |
WOŚ-I.706.20.2014.DR |
Danuta Rutkowska |
16-07-2014 - 11:19:05 |
Utworzono przez Danuta Rutkowska. |
|
29392 |
Informacja o wydaniu decyzji udzielającej pozwolenia zintegrowanego na prowadzenie instalacji do chowu świń, zlokalizowanej na działce nr 1/15 obręb 0010 Bara w m. Bara gm. Chojna. |
Magdalena Miller |
16-07-2014 - 09:48:32 |
Edytowany przez Karol Borowicz. |
|
29393 |
Uchwała Nr 1204/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Beata Chomińska |
16-07-2014 - 08:16:50 |
Edytowany przez Rafał Stańczuk. |
|
29394 |
Otwarty konkurs ofert na wspieranie realizacji zadań publicznych Województwa Zachodniopomorskiego z zakresu edukacji ekologicznej w roku 2014 |
Magdalena Miller |
16-07-2014 - 00:40:32 |
Utworzono przez Magdalena Miller. |
|
29395 |
Uchwała Nr 1166/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Paulina Użdelewicz |
15-07-2014 - 14:19:38 |
Utworzono przez Paulina Użdelewicz. |
|
29396 |
Uchwała Nr 1152/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego |
Paulina Użdelewicz |
15-07-2014 - 14:07:48 |
Edytowany przez Paulina Użdelewicz. |
|
29397 |
Uchwała Nr 1202/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego z dnia 8 lipca 2014 r. |
Anna Szeremeta |
15-07-2014 - 13:45:58 |
Utworzono przez Agnieszka Konieczna. |
|
29398 |
Uchwała Nr 1201/14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego z dnia 8 lipca 2014 r. |
Anna Szeremeta |
15-07-2014 - 13:45:09 |
Utworzono przez Agnieszka Konieczna. |
|
29399 |
Zarządzenie Nr 57/14 Marszałka Województwa Zachodniopomorskiego |
Monika Tomaszewska |
15-07-2014 - 12:48:03 |
Utworzono przez Monika Tomaszewska. |
|
29400 |
Uchwała Nr 885/14 Zarządu Województwa |
Anna Kalkowska |
15-07-2014 - 12:13:11 |
Edytowany przez Anna Kalkowska. |