ZAPYTANIE OFERTOWE

(rozeznanie rynku)

Województwo Zachodniopomorskie z siedzibą w Szczecinie przy ul. Korsarzy 34, mając na uwadze zachowanie zasad konkurencyjności i równego traktowania Wykonawców, zwraca się z prośbą o przedstawienie kosztów usługi polegającej na:

świadczeniu usług tłumaczeń pisemnych z/na język angielski na potrzeby projektów realizowanych z funduszy zewnętrznych w Wydziale Współpracy Terytorialnej i Turystyki w szczególności:

• „iEER” - realizowanego w ramach Europejskiej Współpracy Terytorialnej (INTERREG VC 2014-2020), Programu INTERREG EUROPA przy współudziale środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego - okres trwania projektu od 01.04.2016 r. do 31.03.2020 r.
• „TalkNET” -  realizowanego w ramach Europejskiej Współpracy Terytorialnej, Programu INTERREG Europa Środkowa przy współudziale środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego - okres trwania projektu od 01.06.2017 r. do 31.05. 2020 r.
• „Creative Ports” realizowanego w ramach Europejskiej Współpracy Terytorialnej, Interreg Region Morza Bałtyckiego 2014-2020 przy współfinansowaniu ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego  - okres trwania projektu od 01.01.2019 r. do 30.06.2021 r.
• „Obszary napływowe - Analiza podejść do innowacji społecznych na rzecz społecznej i gospodarczej integracji obywateli państw nienależących do UE” akronim ARRIVAL REGIONS realizowanego w ramach Europejskiej Współpracy Terytorialnej (Interreg VB 2014-2020), Programu Europa Środkowa, przy współfinansowaniu ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego - okres trwania projektu od 01.04.2019 – 31.03.2022 r.
• „GREen Startup Support – Wsparcie dla startupów zielonych sektorów gospodarki” (akronim: „GRESS”) w ramach Programu Europejskiej Współpracy Terytorialnej – Interreg VC Europa 2014-2020 przy współfinansowaniu ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – okres trwania projektu: faza I sierpień 2019 – styczeń 2022 (30 miesięcy), faza II luty 2022 – styczeń 2023 (12 miesięcy).

Niniejsze zapytanie nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego i nie jest ogłoszeniem w rozumieniu ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. 2019 poz. 1843 ze zm.)

Zamawiający

Województwo Zachodniopomorskie

ul. Korsarzy 34, 70-540 Szczecin

NIP: 851-28-71-498

Regon 811-68-38-76

Termin wykonania zamówienia

Od dnia podpisania umowy do zakończenia wszystkich ww. projektów lub do wyczerpania kwoty wynagrodzenia brutto wskazanego w umowie.

Przedmiot zapytania

Zapytanie dotyczy przedstawienia kosztów w zakresie:

• tłumaczeń pisemnych z/na język angielski, w tym:

Aleksandra Filipczak – Inspektor w Wydziale Współpracy Terytorialnej i Turystyki

e-mail: afilipczak@wzp.pl, tel.: 91 44 67 154, faks: 91 44 67 171

Marta Ciesielska – Główny Specjalista w Wydziale Współpracy Terytorialnej i Turystyki

e-mail: mciesielska@wzp.pl, tel.: 91 44 67 207, faks: 91 44 67 171