UCHWAŁA Nr 702/15
Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego
z dnia 13 maja 2015 r.

w sprawie: wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego z podziałem na części o łącznej wartości poniżej 207 000 euro na „Opracowanie, tłumaczenie na j. niemiecki, szwedzki i duński, skład oraz emisję w prasie polskiej, niemieckiej, skandynawskiej i w internecie, artykułów promujących potencjał turystyczny Województwa Zachodniopomorskiego” oraz powołania komisji przetargowej.

Na podstawie art. 19 ust. 2 oraz art. 39 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z późn. zm), w związku z art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa (Dz. U. z 2013 r., poz. 596 ze zm.), § 4 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 2 pkt 1, załącznika nr 1 do uchwały nr 1829 /14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego z dnia 23 października 2014 r. w sprawie wprowadzenia zasad wykonywania ustawy Prawo zamówień publicznych w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Zachodniopomorskiego,

Zarząd Województwa Zachodniopomorskiego uchwala, co następuje:

§ 1

1. Postanawia się wszcząć postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego z podziałem na części o łącznej wartości poniżej 207 000 euro na „Opracowanie, tłumaczenie na j. niemiecki, szwedzki i duński, skład oraz emisję w prasie polskiej, niemieckiej, skandynawskiej i w internecie, artykułów promujących potencjał turystyczny Województwa Zachodniopomorskiego” oraz powołać komisję przetargową.
2. Zamówienie  będzie współfinansowane przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego na l. 2007 – 2013, w ramach  projektu „Pomorze Zachodnie – dobre wspomnienia na przyszłość. Promocja turystyczna Województwa Zachodniopomorskiego
i Szczecińskiego Obszaru Metropolitalnego” .

§ 2

Powołuje się Komisję Przetargową w składzie:
1. Magdalena Bulikowska - Przewodnicząca komisji przetargowej
2. Jolanta Bernat – Członek komisji przetargowej
3. Dominika Jodko – Członek komisji przetargowej
4. Ewa Madaj  – Członek komisji przetargowej
5. Dorota Pawelec – Sekretarz komisji przetargowej

§ 3

Wykonanie uchwały powierza się Przewodniczącemu Komisji Przetargowej.

§ 4

Uchwała wchodzi w życie w dniu podjęcia.

UZASADNIENIE

Wszczęcie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego z podziałem na części o łącznej wartości poniżej 207 000 euro „Opracowanie, tłumaczenie na j. niemiecki i angielski, skład oraz emisję w Internecie oraz w prasie polskiej, niemieckiej i skandynawskiej artykułów promujących potencjał turystyczny Województwa Zachodniopomorskiego”, wynika z działań zaplanowanych w ramach realizowanego przez Biuro Turystyki WTiG, projektu „Pomorze Zachodnie – dobre wspomnienia na przyszłość. Promocja turystyczna Województwa Zachodniopomorskiego i Szczecińskiego Obszaru Metropolitalnego”.
Konkretne tytuły prasy zagranicznej w przypadku Danii i Niemiec zostały wybrane na podstawie informacji przekazanych przez Zagranicznie Ośrodki Polskiej Organizacji Turystycznej (POT)
w Berlinie i w Sztokholmie, na podstawie własnych poszukiwań internetowych oraz bezpośrednich kontaktów z wydawcą  niemieckim. Dzienniki krajowe – regionalne (z wyłączeniem tabloidów) zostały wybrane według Polskich Badań Czytelnictwa (PBC za okres VII.2014 – XII. 2014) dla województw: Zachodniopomorskie, Lubuskie, Wielkopolskie, Mazowieckie, Dolnośląskie, Śląskie oraz dodatkowo Kurier Szczeciński, który nie jest objęty powyższymi badaniami. Wybór tytułu prasy szwedzkiej dokonany został w oparciu o obszar dystrybucji (w regionie: Goeteborgu, Sztokholmu oraz Skanii)  dzienną l. czytelników (która zgodnie z www.themetronetwork.com  wynosi ponad milion osób), dostępność (gazeta bezpłatna) oraz możliwość dotarcia do szerokiego grona odbiorców. Wybór został poparty przez ZOPOT Sztokholm.