|
|
z dnia 16 marca 2006 r.
w sprawie akceptacji Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia i zaproszenia do składania ofert w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zapytania o cenę o wartości nie przekraczającej 60.000 euro na „Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych z / na język niemiecki i język angielski”.
Na podstawie art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2004 r. Nr 19, poz. 177 ze zm.) w związku z art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz.1590 ze zm.) oraz § 1 ust. 3 pkt 1 załącznika nr 4 do Uchwały Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego nr 441/05 z dnia 14 czerwca 2005 r. w sprawie wprowadzenia zasad wykonywania ustawy Prawo zamówień publicznych w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Zachodniopomorskiego oraz innych nieposiadających osobowości prawnej jednostkach organizacyjnych Województwa Zachodniopomorskiego.
Zarząd Województwa Zachodniopomorskiego uchwala, co następuje:
1. Akceptuje się Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia dla postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zapytania o cenę o wartości nie przekraczającej 60.000 euro na „Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych z / na język niemiecki i język angielski”.
2. Treść Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia stanowi załącznik nr 1 do niniejszej uchwały.
1. Akceptuje się zaproszenie do uczestniczenia w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie zapytania o cenę o wartości nie przekraczającej 60.000 euro na „usługi w zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych z / na język niemiecki i język angielski”.
2. Treść zaproszenia stanowi załącznik nr 2 do niniejszej uchwały.
Wykonanie Uchwały powierza się Przewodniczącemu Komisji.
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
Uzasadnienie
Wykonując uchwałę nr 2137/06 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego z dnia 23 lutego 2006, Biuro Współpracy Międzynarodowej Urzędu Marszałkowskiego opracowało, wspólnie z Biurem Zamówień Publicznych, Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia na usługi w zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych z / na język niemiecki i język angielski.
Specyfikacja uwzględnia specyfikę pracy Urzędu oraz potrzeby poszczególnych jego jednostek organizacyjnych.