Szczecin, dnia 26 czerwca 2008 r.


Znak sprawy: 33/10/08

Dotyczy: przetargu nieograniczonego na świadczenie usług łączności telefonii komórkowej z dostawą aparatów telefonicznych dla potrzeb Urzędu Marszałkowskiego Województwa Zachodniopomorskiego w Szczecinie.

W dniu 24 czerwca 2008 r. do siedziby Zamawiającego wpłynęły zapytania do treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej: ?SIWZ?) od jednego z Wykonawców.

Stosownie do dyspozycji art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. ? Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2007r. Nr 223, poz. 1655 ? dalej: ?ustawa PZP?) Zamawiający udziela następujących odpowiedzi na ww. zapytania:

1. W opisie parametrów telefonu typ: GSM Pakiet VIP są wymienione następujące parametry:

Telefon komórkowy GSM typu PAKIET VIP z możliwością obsługi GPRS w klasie A, tj. pozwalające na jednoczesną transmisję dwóch strumieni informacji przesyłanych z wykorzystaniem standardowego połączenia komutowanego oraz połączenia GPRS. Możliwe jest jednoczesne prowadzenie rozmowy oraz np. pobieranie danych z Internetu.
? Zakres częstotliwości pracy UMTS, GSM 900/1800/1900
? Sposób połączenia z komputerem PC: Bluetooth, USB
? Standardowy akumulator : min. 1100 mAh
? Antena wewnętrzna
? Transmisja GPRS, EDGE
? Obsługa Javy
? Wyświetlacz kolorowy TFT min.16 mln. kolorów
? Wbudowany aparat cyfrowy
? Przesyłanie wiadomości MMS
? Pamięć wewnętrzna do 60 MB
? Pamięć rozszerzalna za pomocą karty (mini lub micro SD)
? Obsługa konta email
? Standardowy akumulator nie mniejszy niż 1100 mAh

Pytanie:

W wyniku szczegółowego wyszukiwania modelu telefonu posiadającego jednocześnie wszystkie wymienione funkcje, nie znaleziono takiego modelu aparatu. Może zdarzyć się więc sytuacja, że żaden z operatorów nie będzie w stanie wywiązać się z tego punktu.
Czy w związku z tym istnieje możliwość modyfikacji opisu modelu aparatu typu: PAKIET VIP?

Zamawiający udziela następującej odpowiedzi na powyższe pytanie:

1. Modyfikuje się opis telefonów komórkowych GSM typu PAKIET VIP w następujący sposób:

Telefon komórkowy GSM typu PAKIET VIP z możliwością obsługi GPRS w klasie A, tj. pozwalające na jednoczesną transmisję dwóch strumieni informacji przesyłanych z wykorzystaniem standardowego połączenia komutowanego oraz połączenia GPRS. Możliwe jest jednoczesne prowadzenie rozmowy oraz np. pobieranie danych z Internetu.
Parametry techniczne, co najmniej:
? Zakres częstotliwości pracy UMTS, GSM 900/1800/1900,
? Sposób połączenia z komputerem PC: Bluetooth, USB,
? Antena wewnętrzna,
? Transmisja GPRS, EDGE,
? Obsługa Javy,
? Wyświetlacz kolorowy TFT min.16 milionów kolorów,
? Wbudowany aparat cyfrowy,
? Przesyłanie wiadomości MMS,
? Pamięć wewnętrzna min. 60 MB,
? Pamięć rozszerzalna za pomocą karty (mini lub micro SD),
? Obsługa konta email,
? Standardowy akumulator nie mniejszy niż 1050 mAh.

2. W opisie parametrów telefonu typ: STANDARD są wymienione następujące parametry:

Telefon komórkowy GSM typu STANDARD z możliwością obsługi GPRS w klasie B, tj. pozwalające na transmisję dwóch strumieni informacji przesyłanych z wykorzystaniem standardowego połączenia komutowanego oraz połączenia GPRS, ale tylko jeden z nich w określonej chwili. Podczas przeglądania stron WWW w chwili, gdy nadchodzi połączenie głosowe, transmisja GPRS jest chwilowo zawieszana.
? Zakres częstotliwości pracy UMTS, 900/1800/1900
? Sposób połączenia z komputerem PC: Bluetooth, USB
? Standardowy akumulator : min. 900 mAh
? Antena wewnętrzna
? Transmisja GPRS, EDGE
? Wyświetlacz: TFT; ilość kolorów 262K
? Memory card slot
? Standardowy akumulator nie mniejszy niż 1100 mAh
? Oprogramowanie: kalendarz, organizer, zegar, budzik, MMS

Pytanie:

W opisie pojawiają się dwie różne pojemności akumulatorów. Proszę doprecyzować o jaką pojemność chodzi?

Zamawiający udziela następującej odpowiedzi na powyższe pytanie:

2. Modyfikuje się opis telefonów komórkowych GSM typu STANDARD w następujący sposób:

Telefon komórkowy GSM typu STANDARD z możliwością obsługi GPRS w klasie B, tj. pozwalające na transmisję dwóch strumieni informacji przesyłanych z wykorzystaniem standardowego połączenia komutowanego oraz połączenia GPRS, ale tylko jeden z nich w określonej chwili. Podczas przeglądania stron WWW w chwili, gdy nadchodzi połączenie głosowe, transmisja GPRS jest chwilowo zawieszana.
Parametry techniczne, co najmniej:
? Zakres częstotliwości pracy UMTS, 900/1800/1900,
? Sposób połączenia z komputerem PC: Bluetooth, USB,
? Antena wewnętrzna,
? Transmisja GPRS, EDGE,
? Wyświetlacz: TFT; ilość kolorów: min. 262 tysiące,
? Pamięć rozszerzalna za pomocą karty (mini lub micro SD),
? Standardowy akumulator nie mniejszy niż 1050 mAh,
? Oprogramowanie: kalendarz, organizer, zegar, budzik, MMS.

Niniejsze odpowiedzi na pytania Wykonawców nie stanowią modyfikacji SIWZ zakazanej dyspozycją art. 38 ust. 5 ustawy PZP.

Zamawiający przedłuża termin składania ofert, zgodnie z art. 38 ust. 6 ustawy, ponieważ w wyniku modyfikacji treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia niezbędny jest dodatkowy czas na wprowadzenie zmian w ofertach i wyznacza go na dzień 7.07.2008r. Miejsce i godzina składania i otwarcia ofert pozostają bez zmian.