Uchwała Nr 374/08 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego

Na podstawie art. 4 pkt 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2006 r. Nr 164, poz. 1163 ze zm.) w związku z art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1590 ze zm.) oraz § 1 i § 2 ust. 2 pkt 1 załącznika nr 2 do Uchwały Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego nr 383/07 z dnia 9 maja 2007 r. w sprawie wprowadzenia zasad wykonywania ustawy Prawo zamówień publicznych w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Zachodniopomorskiego oraz w innych nieposiadających osobowości prawnej jednostkach organizacyjnych Województwa Zachodniopomorskiego

§ 1

1. Postanawia się zawrzeć umowę z firmą LOCOMO Arkadiusz Zych z siedzibą przy ul. Unisławy 12/19, 71-402 Szczecin na produkcję dubbingu oraz animację napisów do filmu promującego atrakcyjność inwestycyjną Województwa Zachodniopomorskiego.
2. Umowa, o której mowa w ust. 1 stanowi załącznik nr 1 do niniejszej uchwały.

§ 2

§ 3

Centrum Obsługi Inwestora wnioskuje o możliwość zamówienia niemieckojęzycznego dubbingu i wykonania animacji napisów do filmu będącego własnością Urzędu Marszałkowskiego Województwa Zachodniopomorskiego. Wyżej wymieniony film promuje atrakcyjność inwestycyjną naszego Regionu.

Posiadanie niemieckiej wersji językowej jest niezbędne ze względu na liczne prezentacje informujące o potencjale inwestycyjnym Województwa Zachodniopomorskiego prowadzone przez przedstawicieli Urzędu Marszałkowskiego Województwa Zachodniopomorskiego w krajach z urzędowym językiem niemieckim.